ЦЕНТР Gedankendach

Культура та наука під одним дахом

Центр Gedankendach заснований восени 2009 року при Чернівецькому національному університеті ім. Ю. Федьковича. При цьому слово „Dach“ (дах) можна розуміти буквально, оскільки воно позначає особливу просторову ситуацію центру, який об’єднав під своїм дахом одразу дві організації:  «Центр німецькомовних студій» та ЧМГО «Українсько-німецьке культурне товариство». Ініціювання, організація та підтримка культурно-мистецьких та науково-освітніх проектів, а також співпраця з митцями та науковими партнерами з німецькомовних країн належать до завдань Центру Gedankendach.

Назва Центру

Німецьке слово-неологізм „Gedankendach“ походить із вірша Рози Ауслендер «Будівничі» («Die Architekten»). Належачи перу однієї з найвідоміших поетес міста, воно продовжує, з одного боку, багату німецькомовну спадщину Чернівців, а з іншого - створює в іншомовному – українському – просторі зв'язок із німецькою мовою, яка є основою роботи центру як у сфері культури, так і науки.

Дорогі друзі!

16.03.2017

Наразі ми робимо нову сторінку нашого Центру, оскільки стара вже не функціонує, як...